众所周知,美国是一个移家,它面向全世界吸纳移民人口。对于很多移民人士而言,语言问题是最头痛的事情,特别是处于学龄期间的青少年,如何克服语言难关,跟上学业进度,成为很多移民家长、学校渴望解决的难题。

近日,一款中国品牌的翻译耳机被美国Pine Bush 中央学区报道,称为“新语言教学中的游戏规则改变者”。据了解,来自时空壶品牌的翻译耳机,正在大规模应用在美国学校的跨语种学生教学中。

时空壶翻译耳机可以口头和书面翻译老师在全英语课堂上所讲的内容,让不懂英语的学生也能轻易进入学习状态,跟上内容进度。当老师说话时,不同母语的学生们可以用他们选择的语言听到上课的内容,翻译文本则附在他们的电脑上,文本以英语和他们选择的母语显示,有 40 种语言可供选择,平均翻译准确率高达 95%。时空壶翻译耳机不仅可以帮助移民学生学习和理解新语言,还能够依托同传式翻译功能,让学生在课堂上积极参与讨论,享受学习的乐趣。

时空壶翻译耳机除了在英语课堂上大放异彩,在课外也同样发挥着巨大的作用。老师们可以通过翻译耳机,把课堂上的学习内容导出为翻译记录,并以电子邮件的形式发送给学生家长,让他们在家里也能帮助孩子学习。在家长会上,老师们也采用翻译耳机与移民学生家长沟通使用,让家长能够真正配合学校,共同保障教育质量。

据悉,像Crispell 中学和 Pine Bush 高中这样拥有跨语种学生的学校,已经开始大规模应用翻译耳机,而在全美,已有超过100个学区在使用时空壶的翻译产品。未来,将会有更多的跨语种学生在这款产品的帮助下,更快的融入到新的学习生活中。

不仅是在教育行业,凭借着更具优势的翻译设备形态,目前时空壶的用户数已经超过30万,行业用户数超4300个,涉及医护、通信、汽车、电商、金融、制造业、物流、非盈利组织等众多行业。遍及171个国家和地区,覆盖全球73.39%的区域,月翻译字符数超10亿,迅速蹿升为国际翻译领域的“头号玩家”。

作者 admin